I don't understand why you used pex at all here. If you're okay with those two solder joints why not just use a short piece of copper and two couplings?
Also, you may have made pinholes more likely to occur again by introducing a dielectric material. What did the inside of the pipe look like?
I wanted to test out pex in that application.
Brass and copper can touch all day long. Galvanized steel can't touch copper....that's a no-no in our code.
People are usually given {3} options:
1} spot repair,
2} re-route the line over-head;
3} whole-house re-pipe.
I can guide them but it's their call.
I have a whole-house re-pipe coming up in January.